8232DECT Handset Remove the battery from its compartment as shown in the drawing. 2.2 Charging your telephone battery 2.2.1 Charging the battery on a single charger Put your phone on its support. Plug the USB cable into the 5V socket of the desktop charger. Plug the other end of the USB cable into the AC/DC adaptor. AlcatelLucent 8232 DECT Handset OmniPCXOffice First First Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCXOffice 8AL 90861 FRAA ed01 Note: Les postes numériques modèles Advanced, Alcatel 4029/4039 ou IP proposent une mise en œuvre simplifiée de cette fonction par simple appui sur la touche contextuelle (voir sur l'afficheur) correspondante lorsque vous êtes en ligne avec votre second interlocuteur. Pour annuler le rappel automatique : • Si vous êtes l'initiateur du rappel, sur votre poste, composez le Ladocumentation Alpha Télécom Réseau ATR met à votre disposition la documentation technique de vos téléphones. Vous y trouverez le détail des fonctionnalités. En cas de besoin vous pouvez nous contacter directement.. Alpha Télécom Réseau a fait le choix des téléphones Alcatel-Lucent, l'un des leaders mondiaux de la téléphonie.Toutes les gammes de téléphones AkkuversumBatterie de Rechange pour ALCATEL Lucent 8232 DECT sans Fil : Amazon.fr: High-Tech Choisir vos préférences en matière de cookies Nous utilisons des cookies et des outils similaires qui sont nécessaires pour vous permettre d'effectuer des achats, pour améliorer vos expériences d'achat et fournir nos services, comme détaillé dans notre Avis sur les cookies . alcatel8232 eprom reset. Alcatel lucent 8242 dect handset mode d emploi dedie aux telephones DECT Alcatel , 8242 et 8262. les plus recentes de bornes dect Alcatel. Le terminal DECT 8262 est un modele robuste d'une solidite incomparable, avec ses 180 g de Fonctions mains libres et mode silencieux. • Vibreur. 5i3i4J. 1 CombinésLe groupe d'entraide ALCATEL HOME Audience 52 vous donne des conseils d'utilisation, solutions aux problèmes de fonctionnement, entretien et assistance pour votre Téléphone fixe. Rejoignez GRATUITEMENT notre groupe d'entraide Audience 52 pour vous aider à mieux utiliser votre Téléphone fixe ALCATEL HOME. Le SAV entre consommateurs donne accès à différents services pour votre ALCATEL HOME Audience 52 accès à la notice Audience 52 et mode d'emploi pdf, manuel d'utilisation en français, avis consommateur et forum actif. Soyez le premier membre actif de ce groupe d'entraide. GUIDE UTILISATEURUSER GUIDE161710123456101112131415789Fig 3 Fig 4 Fig 51819 20 212223242526272829Fig LIRE CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONETOUCHES DE LA STATION DE BASE ICÔNES D’AFFICHAGE * Sous réserve d’abonnement au service auprès l’opérateur de téléphonie ET CONFIGURATIONVotre téléphone doit être placé sur une surface plane ou vous pouvez le fixer à un DU TELEPHONE 1. Brancher le combiné. 2. Brancher la ligne MURALE 1. Faites pivoter le bouton du support mural comme indiqué sur le schéma suivant 2. Branchez une extrémité du cordon de ligne dans le connecteur situé sous la base "Phone icon". Fig 4, puis l'autre extrémité à la prise murale “ ”. 3. Fixez le téléphone sur le mur comme indiqué sur le schéma suivant. Fig 5CHANGER LE TEMPS DE FLASHING si nécessaire- Appui long sur la touche 2s MENU /  ou  sélectionner SET 4 FLASH / MENU /  or  sélectionner le temps de flashing 100 / 300 or 600 / MENU / R. Par défaut, 300Ms pour une utilisation en FranceUTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONERECEVOIR ET METTRE FIN À UN APPEL- Appuyer sur pour émettre un appel, et sur pour mettre fin à votre appel. OU- / / - / - / / /FRANÇAIS18. Mois20. Heure22. Appel sortant24. Numéro du journal*26. Secret28. Affichage du numéro de téléphone*19. Jour21. Minute23. Appel entrant25. Mains-libres27. Jour de la semaine29. Nouvel appel reçu*Le bouton permet de garder le combiné en place lorsque le téléphone est en position Touche Supprimer04. Touche Sortie06. Touche Secret/Contraste08. Touche Programme10. Micro12. Touche Mains-libres14. Touche Composer16. Bouton du volume de la sonnerie01. Voyant indiquant un sonnerie03. Touche Haut05. Touche Bas07. Touche Répertoire09. Touche Mémoire11. Temps de flashing13. Touche BIS15. Touche Menu appui long17. Bouton du volume du haut-parleurÉMETTRE UN APPEL- ou avant ou après la composition du numéro, ou - Composer le numéro / - Depuis la liste Bis 1. / ou 2. ou /- Depuis le journal des appels* 1.  ou  sélectionner le correspondant à appeler / ou 2.  ou  sélectionner le correspondant à appeler / pour insérer un préfixe avant le numéro sélectionné / ou- Depuis les mémoires directes 1. pour sélectionner une des touches d'accès direct M1~M4 ou / ou 2. ou / pour sélectionner une des touches d'accès direct M1~M4 ouDÉSACTIVER LE MICROPHONEEn mode décroché, l’utilisateur peut appuyer sur la touche pour accéder à la fonction secret. Lorsque secret est activé, MUTE est affiché. Appuyez sur la touche pour quitter la fonction secret et repasser en mode de conversation RÉGLAGE DU CONTRASTE DU LCDla touche pour sélectionner le contraste de l’écran LCD5 niveaux, niveau 3 par défault.EFFACER UN NUMÉRO DU JOURNAL DES APPELS- Effacer un numéro dans le journal des appels  ou  pour sélectionner le numéro / .- Effacer tous les numéros dans le journal des appels  ou  sélectionner un des numéros / appui long pour confirmer TOUT EFFACER? / .ENREGISTRER UN NUMÉRO- Enregistrer un numéro / pour saisir le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou pour sélectionner M1~ Enregistrer un numéro du journal des appels  or  pour sélectionner le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou pour sélectionner M1~ Enregistrer un des derniers numéros composés ... pour sélectionner le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, or pour sélectionner M1~ LA LISTE DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS ET RAPPELER UN CORRESPONDANT- Parcourir la liste des derniers numéros composes ... .- Rappeler un des derniers numéros composés ... / or .EFFACER UN NUMÉRO COMPOSÉ- Effacer un des derniers numéros composés ... / .- Effacer tous les numéros composés ... / appui long pour sélectionner TOUT EFFACER? / .AUTRES RÉGLAGESRÉGLER LA DATE ET L'HEURE- Appui long sur la touche MENU 2s /  ou  pour sélectionner SET 1 DATE / MENU / /  ou  pour saisir Mois, Jour, Heure et Minute / MENU / R .RÉGLER LE MODE DE NUMÉROTATION FRÉQUENCES VOCALES/DÉCIMALES- Appui long sur la touche MENU 2s /  ou  pour sélectionner SET 3 T-P / MENU /  ou  pour sélectionner FREQ VOC or DEC / MENU / R .SECURITEVotre poste téléphonique doit être installé dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur, de l'humidité et des rayons directs du soleil. Pour éviter les interférences radio, éloignez le poste téléphonique d'au-moins 1 mètre de tout appareil électrique et autre symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les fabricants ont la à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !CONFORMITELe logo imprimé sur l'appareil atteste que ce dernier est conforme aux exigences essentielles et à toutes les directives pertinentes. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre siteWeb logo et le nom Alcatel sont des marques enregistrées d'Alcatel-Lucent et sont utilisées sous licence par Atlinks. ... + ... + ... ... ... ... ... ... Contents Table of Contents Bookmarks Quick Links 8 1 Getting to Know Your Telephone 11 2 Getting Started 13 3 Using Your Telephone 16 4 During a Conversation 19 5 Sharing 22 6 Keep in Touch 25 7 Programming Your Telephone 30 8 Registering the Telephone 32 9 Using the Telephone in GAP Mode 36 10 Accessories 38 11 Glossary Also See for Alcatel-Lucent 8232 Related Manuals for Alcatel-Lucent 8232 Cordless Telephone Alcatel-Lucent 8232 Quick Manual Dect hendset 2 pages Telephone Alcatel-Lucent 8232 User Manual Dect 2 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8232 DECT User Manual Handset 58 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 62 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 60 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent OmniTouch 8118 User Manual Wlan handset 15 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 400 DECT Localisation And Notification Management 11 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 500 DECT User Manual Alcatel-lucent omnipcx enterprise 35 pages Summary of Contents for Alcatel-Lucent 8232 Page 1 First Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCX Enterprise User manual 8AL 90862 USAA ed01 06/2012... Page 4 Table Of Contents Contents Precautions for use ............p. 6 Getting to know your telephone p. Page 5 Contents Using the telephone in GAP mode p. 32 Making a call ........... . . p. Page 6 Precautions For Use The DECT functions provided by your Alcatel-Lucent system allow user mobility management via DECT cordless telephones. Radio coverage of the Alcatel-Lucent system is ensured by a network of radio terminals. The coverage area of a radio terminal is called a cell. Page 7 Precautions for use Operating conditions This approved DECT telephone is intended to be used with an Alcatel-Lucent cordless PBX. The following conditions must be respected, notably concerning the use of radioelectric frequencies Changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Page 8 Getting To Know Your Telephone Getting to know your telephone Other Phone description • Answer the call • Long press feature depending on the system redial last number or access the redial list • Switching between two calls Broker call • Switch off ringer • Hang up •... Page 9 Status Icons Status icons The status icons are displayed on the welcome screen and indicate the status of the telephone. Battery charge level Received messages voice mail and callback request texts and unanswered calls Appointment programmed Call diversion activated Vibrator active Ringer active Ringer disabled Radio reception quality Loudspeaker on in conversation Page 10 Call Icons Call icons Making a call Receiving a call Call on hold Accessing the directories Transferring a call Switching to DTMF signals Setting up a conference Diverting your calls to your voice message service Putting on common hold Parking an external communication Call duration and cost Additional options Features depending on the system In the event of a multiple call, the icons are given indices to represent the different correspondents... Page 11 Getting Started Getting started Other Installing the battery in the telephone • Installing the battery in the telephone If the belt clip is installed, Lift up the cover. Position the battery Replace the cover. you must lift it up and connectors side as maintain it in this position shown in the drawing during the battery... Page 12 Switching On Your Telephone • How to dock your phone with the USB cable Plug the USB cable into the USB port of your phone. The other end of the USB cable can be plugged into the AC/DC adapter or into a computer USB port. Page 13 Using Your Telephone Using your telephone Other Making a call • dial • send the call You are in communication • hang up To make an external call, dial the outside line access code before dialing your contact number Calling from your personal directory •... Page 14 Receiving A Call Receiving a call You are receiving a call • answered incoming calls • disabling the ringerpress the hang up key when your telephone rings it is still possible to answer by pressing the unhook key. Speak • hang up The ringer does not ring if . Page 15 During A Call During a call During a call and without losing the connection, there are several ways to access the options offered by your system, using • the list of icons at the top of the screen • the list of items at the bottom of the screen ; Call in progress Slot for second call reception of a call ou call waiting Transfer... Page 16 During A Conversation During a conversation Other Make a second call You are in conversation with one correspondent • dial the number • send the call • the first call is on hold • Recover the correspondent on hold • hang up Your telephone rings •... Page 17 Transferring A Call Transferring a call During a conversation, to transfer the call to another number You are in communication with a first correspondent • call the recipient of the transfer • send the call You are in conversation with the destination number •... Page 18 Activate / Deactivate Voice Frequency To recover your parked call • access menu • services • services • pick up services • park/retrieve You are on a call If the parked call is not recovered within a preset time by default 1 minute 30, it is directed to the operator. Page 19 Sharing Sharing Other Answering the general bell When the operator is absent, incoming external calls are diverted to a general bell. You can answer these calls • access menu • services • services • pick up services • night pick up Call pick-up You hear a telephone ringing in an office where no-one can answer. Page 20 Sending A Written Message To An Internal Correspondent Temporary exit from your hunting group /Return into your group • access menu • services • services • diverse services • hunting grp in / hunting grp out • your group number • apply Sending a written message to an internal correspondent •... Page 21 Sending A Recorded Message To A Number A Distribution List Sending a recorded message to a number a distribution list • access menu • messages • new voicemsg • confirm access to the voice mailbox • personal code • confirm • follow the instructions of the voice guide... Page 22 Keep In Touch Keep in touch Other Diverting calls to your voice mailbox • access menu • forward • fwd immediate voice mail. • confirm Consulting your voice mailbox When you have received a message, the Message icon is displayed on the welcome screen. The red LED on your telephone flashes to indicate there is a message. Page 23 Define An Overflow Number Define an overflow number When your set is not available, outside the coverage area or not working, calls to your set will be automatically forwarded to this number if it has been defined. • access menu • services • overflow •... Page 24 Cancelling All Diversions • Example of diversion on busy • access menu • forward • confirm access to immediate diversion • select the "list of diversions" icon • fwd on busy. • dial the number of your correspondent dial, directories, last numbers dialed... •... Page 25 Programming Your Telephone Programming your telephone Other Initializing your voice mailbox • you can use the message icon on the welcome screen to initialize your voice mailbox. • access menu • messages • key prg • confirm access to the voice mailbox • enter your temporary password •... Page 26 Activating Headset Mode • Choose the tune • • select the melody of your choice • apply • Adjusting the ringer volume • • select the volume of your choice • apply • You can adjust the buzzer/ringer mode according to your needs •... Page 27 Selecting Language *You can activate or disable the following functions Handset name you can enter a name for your handset Status to find out the software version of your phone Ascending ringing activate or deactivate the ascending ringtone Coverage warning activate or deactivate the coverage warning Keypad tone activate or deactivate the keypad tone Headset mode... Page 28 Modifying A Card In The Personal Directory Modifying a card in the personal directory • access menu ; • contacts • personal dir • select the card to be modified • apply • modify • modify the name 14 characters maximum • apply • modify the number •... Page 29 Identify The Terminal You Are On To cancel your appointment call-back request • access menu • alarms • cancel appointm • where appropriate, dial the number of the destination set • apply Identify the terminal you are on • displays your telephone number long press Locking your telephone •... Page 30 Registering The Telephone The telephone can be declared on several systems maximum of 5. Note the input is usually reserved for use with your main Alcatel-Lucent system. You can select the other inputs to register the telephone under another system Alcatel-Lucent or other system. Page 31 Depending on the type of system concerned, registration may require one or more additional operations on the system. Selecting your telephone system Your telephone can be programmed to function on 5 different DECT systems Alcatel-Lucent or GAP. • access menu • install •... Page 32 Using The Telephone In Gap Mode Using the telephone in GAP mode Your telephone complies with the GAP standard and can be used in simplified mode on another DECT/GAP Other system other PABX or indoor relay unit. Unless otherwise specified, the functions described below are available on your telephone in combination with the mandatory functions provided by your fixed GAP system. Page 33 Redialling The Last Number Dialed Redial Redialling the last number dialed redial • long press • access menu • call log • select the name of the person you wish to call • send the call Sending DTMF signals During a call, you sometimes have to send DTMF signals, for example, for a voice message service, an automatic switchboard or when remotely consulting an answering machine. Page 34 Deleting A Card • Modify a contact • select the card to be modified • edit • select the type of contact work / mobile / home • edit contact • name • enter the name 10 characters maximum • apply • select the type of contact work / mobile / home •... Page 35 Adjusting the ringer volume • access menu • ring • ring volume • apply • increase / reduce the volume • apply • return to idle Selecting language • access menu • settings • languages • select the language of your choice •... Page 36 Accessories Accessories Other Phone package When you purchase your phone, it is equipped with a belt clip on the back. You can remove this belt clip and replace it with the cover provided in the box of your new phone. •... Page 37 Characteristics Of The Mains Power Adapter Characteristics of the mains power adapter input 100/240 V - 50/60 Hz Output 5V - 1A The mains power socket used must be close to the charger/holder and easily accessible, so that it can be used as an "on/off" facility. Presentation of the battery pack Page 38 Glossary This function places an outside call on hold, for subsequent recovery on another "authorised" extension within the system. Password This directory contains all the abbreviated numbers that can be accessed by users of the Alcatel-Lucent installation Personal directory This directory contains the personal numbers of the user of a terminal. Page 39 Declaration Of Compliance Defective batteries must be returned to a collection point for chemical waste disposal. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. The information presented is subject to change without notice. LeistungsmerkmaleDie beschriebenen Leistungsmerkmale sind systemabhängig. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Installationstechniker oder Ihren Office OmniPCX Office/EnterpriseOmniPCX EnterpriseAlle angenommenen eingehenden Anrufe1Wahlwiederholung Langer Tastendruck Verbindung herstellenWechsel von einem Gesprächspartner zum anderen MakelnAnruf ignorierenAnruf beendenAnruf über Ihre individuellen Kurzwahlziele Ind. KurzwahlAnruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen Telefonbuch des UnternehmensProgrammieren der individuellen Kurzwahl Ind. KurzwahlAnruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen Telefonbuch des UnternehmensAnruf aus Anrufprotokoll Alle eingehenden, ausgehenden, entgangenen oder nicht angenommenen Anrufe werden im Anrufprotokoll angezeigt Entgangene externe Anrufe abrufenEntgangene interne Anrufe abrufenTextnachrichten abrufenTextnachrichten sendenAbrufen Ihrer SprachspeicherÜbermittlung einer Nachricht an ein Ziel/eine DurchsagelistePersönliches Gestalten Ihrer BegrüßungUmleiten Ihrer an Voice-MailboxVerschiedene RufumleitungenAutomatische Nachricht bei NichtannahmeAnrufschutzWeiterleitung bei BesetztLöschen aller RufumleitungenAuswählen des Anruftyps, der umgeleitet werden sollÄndern Ihres persönlichen PasswortsSprachauswahlWählen Sie die MelodieEinstellen der Lautstärke des KlingeltonsAuf Rufton- und Vibrationseinstellung zugreifenInterphonieTelefonProgrammieren einer TerminerinnerungSperren des HandsetsTastenfeld sperrenPersönlicher AssistentDefinieren Sie eine ÜberlaufnummerProgrammieren Sie Ihre VerbindungsnummerVermittlungEinstellungen Während des Gesprächs verfügbare FunktionenLaden des Akkus• Laden des Telefons in der Tischstation• Laden des Telefons über das USB-KabelLeuchtanzeige• Grün leuchtet dauerhaft Das Telefon befindet sich auf der Ladestation und der Akku ist voll aufgeladen• Rot leuchtet dauerhaft Das Telefon befindet sich auf der Ladestation und der Akku wird geladenLaden Sie Ihr DECT-Handset regelmässig. Das DECT-Handset kann während des Ladens ein- oder ausgeschaltet sein. Wenn das DECT-Handset mehrere Wochen lang nicht verwendet wird und nicht in dem Ladegerät verbleiben soll, den Akku herausnehmen und getrennt auf die VerzeichnisseVerbinden des Gesprächs an eine andere NebenstelleÜbergang zur MFV-WahlWechsel von einem Gesprächspartner zum anderen MakelnHerstellen einer KonferenzUmleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Voice-Message-ServiceGemeinsames Halten Parken eines externen GesprächsAnrufdauer und -kostenZusätzliche Optionen Funktionen sind systemabhängig Telefon auf die Station setzen. USB-Kabel an der 5-V-Buchse der Tischstation anschließen. Anderes Ende des USB-Kabels am Netzteil anschließen. Netzteil an eine Netzsteckdose anschließen. USB-Kabel an den USB-Anschluss des Telefons anschließen. Das andere Ende des USB-Kabels am Netzteil oder einem USB-Anschluss anschließen. Die Akkuladedauer beträgt knapp 3 Sie vor dem Austausch des Akkus das Telefon aus . Contents Table of Contents Bookmarks Quick Links 8232 DECT Handset OmniPCX Office Rich Communication Edition User Manual 8AL90861USACed01-1602 Also See for Alcatel-Lucent 8232 DECT Related Manuals for Alcatel-Lucent 8232 DECT Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8232 User Manual Omnipcx enterprise 39 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent OmniPCX Office 8232 User Manual Dect handset 49 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 62 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 60 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 500 DECT User Manual Alcatel-lucent omnipcx enterprise 35 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 400 DECT Localisation And Notification Management 11 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent OmniTouch 8118 User Manual Wlan handset 15 pages Summary of Contents for Alcatel-Lucent 8232 DECT

alcatel lucent 8232 mode d emploi